このフェスティバルでは15歳以下の生徒達によるセミナー・オーケストラを指揮しています。子供でも身体を全体性を持って使うこと、リズムのグルーピング、音楽・身体の中の方向性…『身体と音楽との調和』を理解することができます。多くの子供達は素直で、また自分を変えることに恐れがないので吸収が早く、動きも音楽もどんどん変わっていきます。一方で、すぐに忘れたりしますけどね。でもまた上手くリードしてあげられると、前回よりもまたさらに良い変化を見せます。その変化を肌で感じながらの、大変な仕事ではありますが非常に充実した楽しい3週間でした(^^

I am a conductor for seminar orchestra in this Festival. Kids could understand the “Harmonizing Body and Music”, wholeness of yourself, grouping of notes, direction of music and mind…obediently and very smoothly. This experience watching their growth is worth spending a lot of time and energy!

Advertisements